Του Κ. Α. Ναυπλιώτη Πολλές φορές άκουσα ή και χρειάστηκε να πω την έκφραση «μηδέν ἂγαν». Όμως τις περισσότερες από αυτές προβληματίστηκα γιατί φάνηκε αυτή να είναι «άγνωστη», αν και γινόταν αντιληπτή σχετιζόμενη με τα συμφραζόμενα. Παρ’ όλα αυτά θεώρησα καλύτερα, μετά από σχετική ερώτηση, να αναζητήσω την προέλευσή της και όχι μόνο… Από την αρχή να πούμε πως η λεξούλα αυτή είναι ένα αρχαίο ποσοτικό επίρρημα, που σήμερα δεν χρησιμοποιείται, παρά μόνο αν θέλουμε να διανθήσουμε τον λόγο μας με το γνωμικό «μηδέν ἂγαν». Το παράδοξο είναι, πως ούτε…
ΠερισσότεραΜηδέν ἂγαν (σημασία-σχέσεις και χρήσεις)
