Συντάκτης: diafaneia2

Γράφει ο Αναστάσιος Ι. Τριπολίτης, Γενικός και Αγγειακός Χειρουργός¹     Όταν άκουσα (ή διάβασα;) για πρώτη φορά αυτό το απόφθεγμα, δεν σκέφτηκα ποτέ μου ότι θα προβληματιζόμουν κι εγώ προσωπικά κάποια στιγμή για αγαπημένα πρόσωπα!   Αλλά για να μπω αμέσως στο θέμα: Όπως συνηθίζομε εμείς οι επαρχιώτες, φεύγομε από την Αθήνα για τις ιδιαίτερες Πατρίδες μας κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού για να ξαναθυμηθούμε τα παλιά! Έτσι και φέτος, τέλος Ιουλίου βρεθήκαμε στη Χίο, στη γειτονιά του Ομήρου (Βροντάδος – Δασκαλόπετρα), με φορτωμένα δύο αυτοκίνητα (είμαι πολύ­τεκνος) και…

Τα φετινά πολιτιστικά δρώμενα, στα πλαίσια του Χιακού Φεστιβάλ, εξ απόψεως περιεχομένου, κόστους-ωφέλειας και τα συναφή, έχουν από τους ειδικούς κριθεί και αξιολογηθεί, οπότε κάθε επί πλέον αναφορά σε αυτά είναι περιττή. Περιοριζόμαστε επομένως, λόγω ιδιότητας φιλολογικής, σε δύο επισημάνσεις φύσεως γλωσσικής :   Α΄. Αντί του υπάρχοντος ξενόγλωσσου τίτλου «The Chios Festival», καλό είναι, όπως όλοι αναμφιβόλως θα συμφωνήσουμε, να χρησιμοποιείται ο ελληνικός «To Χιακό Φεστιβάλ», και κάτω εντός παρενθέσεως (χάριν των μη ελληνόφωνων επισκεπτών) ο ξενόγλωσσος· και τούτο έστω και από σεβασμό και μόνο στη γλώσσα μας την…